Portae (newsletter) from 17 Jan 2012 - Week 3, sem 2